中央氣象台8月25日10時發布台風橙色預警：

　　今年第18號台風“沙德爾”（強台風級）的紫檀中心今天上午8點鍾位於台灣省台北市偏東方向約970公裏的西北太平洋洋麵上，就是台风北緯26.0度、東經131.2度，橙色中心附近最大風力15級（48米/秒），将登近中心最低氣壓為945百帕，桂沿七級風圈半徑350~400公裏，海沙十級風圈半徑120~150公裏，闽靠十二級風圈半徑50~60公裏。紫檀

　　預計，台风“沙德爾”將以每小時20~25公裏的橙色速度向西偏北方向移動，強度變化不大，将登近26日早晨移入東海東部，桂沿之後移速減慢，海沙轉向西偏南方向移動，闽靠逐漸向浙閩一帶沿海靠近，紫檀將於27日夜間至28日上午在浙江中部到福建中部一帶沿海登陸（35~42米/秒，12~14級，台風級或強台風級）。

　　今年第19號台風“紫檀”（熱帶風暴級）的中心今天上午10點鍾位於海南省東方市西偏北方向約65公裏的北部灣海麵上，就是北緯19.4度、東經108.1度，中心附近最大風力有8級（20米/秒），中心最低氣壓為995百帕，七級風圈半徑100~150公裏。

　　預計，“紫檀”將以每小時5~10公裏的速度向東偏北方向緩慢移動，強度變化不大，將於今天白天掠過海南島西北部沿海，今天夜間至26日白天在廣西東南部至廣東雷州半島西側一帶沿海登陸（18~20米/秒，8級，熱帶風暴級），登陸後迅速減弱。

　　大風預報：8月25日14時至26日14時，北部灣、南海大部、巴士海峽、台灣以東洋麵、東海大部以及廣西沿海、廣東西南部沿海、海南島沿海、釣魚島附近海域將有6~8級大風、陣風9~10級，其中東海南部的風力有9~12級、陣風13~14級，“沙德爾”中心經過的附近海域風力13~15級，陣風15~16級。

　　降雨預報：8月25日14時至26日14時，浙江南部、福建、江西中南部、湖南東南部、廣東、台灣島、海南島西部、廣西北部、雲南東南部、貴州中南部等地有大到暴雨，其中，福建西部和東部沿海、江西東部、廣東中部及雷州半島、海南島西北部等地部分地區有大暴雨，局地特大暴雨（250~270毫米）。